Butch Patrick, Eddie Munster